iChat: Spotlight search term is wrong

Originator:futuretap
Number:rdar://8150379 Date Originated:01-Jul-2010 12:31 PM
Status:Duplicate/8066381 Resolved:
Product:Mac OS X Product Version:10.6.4
Classification:Other Bug Reproducible:Always
 
Use the German locale to reproduce:

When selecting "Search with Spotlight" out of the context menu of a contact in the AIM list, a Spotlight query is opened in the Finder with a search term that looks like this:

<AIM-ID> ODER <email address> [ODER <another email address] ODER <real name>

This query is wrong and gets no results. The "ODER" have to be replaced by "OR". Clearly, the "OR" must not be localized!

Comments


Please note: Reports posted here will not necessarily be seen by Apple. All problems should be submitted at bugreport.apple.com before they are posted here. Please only post information for Radars that you have filed yourself, and please do not include Apple confidential information in your posts. Thank you!